Collège des Missions Africaines Compte-rendu du voyage des 26 et 27 mai 2010 À l’occasion d’un voyage intitulé « leben - erleben – entdecken », quatre professeurs du collège des Missions Africaines de Haguenau, Mmes Lagarde, Zimmermann et Désire, et M. Richert, ont emmené les élèves de la sixième Bilinguisme et Patrimoine Rhénan et de la sixième Cultures et traditions au cœur de l’espace rhénan. La visite de la ville romaine d’Augusta Raurica près de Bâle, de ses monuments et de son musée archéologique dévoila aux jeunes le charme et la beauté de la culture antique. La maison romaine qui y fut inaugurée en 1955 devint un modèle des reconstructions qui furent ensuite réalisées dans toute l’Europe. La deuxième halte fut consacrée au paysage rhénan : les élèves purent admirer les chutes du Rhin à Schaffhausen, les plus puissantes d’Europe. Le lendemain, direction l’île de Mainau, paradis enchanteur pour tous les amoureux des fleurs et de la nature où comme chaque année, la serre aux papillons fut le rendez-vous préféré des élèves. Enfin le périple les amena au musée de plein air de la Forêt Noire à Gutach qui témoigne de l’habileté régionale en matière de construction rurale, d’artisanat et d’agriculture. Comme annoncé dans son intitulé, ce voyage permit aux élèves de découvrir la richesse du patrimoine rhénan –entdecken- de faire l’expérience d’échanges linguistiques et culturels –erleben- et enfin, de vivre des moments inoubliables -leben- et, bien sûr, d’en garder des souvenirs enchanteurs.

Du 25 avril au 2 mai, 51 élèves de 4ème et de 3ème du Collège des Missions Africaines de Haguenau se sont rendus à Berlin, accompagnés par quatre enseignants : Mmes Virginie Keller et Hélène Zeyer, MM. Frédéric Gutbub et Pierre Richert. « Dès notre arrivée à Berlin nous sommes allés à la découverte des monuments phares de la ville : la Porte de Brandebourg, emblème du Berlin réunifié, le Reichstag, siège du parlement allemand, symbole de la démocratie avec son inscription « Dem Deutschen Volke » puis l’Eglise du Souvenir, détruite lors de la Seconde Guerre mondiale et laissée à l’état de ruine afin de ne pas oublier les drames du passé. Nous avons ensuite admiré d’autres joyaux de la capitale allemande tels que le château baroque de Charlottenburg, le château Bellevue, siège de la Présidence fédérale, la Colonne de la Victoire ou encore le Berliner Dom, magnifique église protestante dont la coupole est inspirée de la Basilique Saint Pierre de Rome. En passant par la Potsdamer Platz, cet ancien no-man’s-land qui fut dans les années 90 l’un des plus grands chantiers d’Europe, nous avons pu apprécier l’architecture moderne de la ville. Puis du haut de la Tour de télévision qui culmine à 368 m, c’est l’ensemble de la ville qui s’est offert à nos yeux. Au musée historique de Berlin, situé sur la magnifique avenue Unter den Linden, un voyage dans le temps nous a ramenés jusqu’en 1871, puis pendant la période 1933-1945 lors des visites guidées au mémorial de l’Holocauste et au mémorial de la Résistance allemande. Enfin, nous avons plongé au cœur de la dictature communiste en nous rendant au mémorial de la Bernauer Straße et en visitant l’ancienne prison de la Stasi. Le temps radieux nous a permis de faire de belles balades dans les quartiers pittoresques de la ville : le quartier Saint Nicolas, la Bebelplatz bordée de magnifiques bâtiments, le Gendarmenmarkt où se dressent fièrement les dômes allemand et français quasiment jumeaux, ou encore le Tiergarten, parc de 200 hectares, situé en plein centre de Berlin et véritable poumon de la ville. Mais notre séjour n’aurait pas été complet sans les quelques moments de quartiers libres qui nous ont permis de faire du shopping dans le célèbre KaDeWe, aux Galeries Lafayette et aux Potsdamer Arkaden. Enfin, sur le chemin du retour, nous avons fait une dernière halte à Dresde, joyau de l’architecture baroque surnommé la Florence de l’Elbe, puis nous avons repris la route vers Haguenau, la tête emplie des souvenirs de cette semaine si riche en découvertes. »

49 élèves du collège des Missions Africaines de Haguenau se sont récemment rendus en compagnie de leurs professeurs, Mme Bergeron, MM. Crévenat et Ledoux, dans la région de Londres (Hemel, Hempstead) où ils ont séjourné en familles d'accueil. Tout à la fois linguistique et culturel, ce programme fut pour beaucoup l'occasion de découvrir les hauts lieux de la civilisation britannique, à commencer par le British Museum et la National Gallery. Les élèves ont pu également serpenter sur la Tamise pour rejoindre Hampton Court Palace, ancienne demeure du roi Henri VIII. À Windsor, résidence royale, ils ont assisté à une relève de la garde agrémentée d'un remarquable concert. Autre symbole incontournable : Tower Bridge, dit le Pont des Merveilles. Enfin, les élèves ont pu déguster la plus grande invention culinaire britannique après le sandwich, à savoir le fameux "Fish and Chips", et prendre un dernier goûter typiquement anglais dans un salon de thé des plus victoriens avant de quitter le royaume de sa gracieuse majesté. God Save the Queen !

Le 24 septembre et le 13 octobre 2009, les élèves de 6è2 Art et Culture du Collège des Missions Africaines de Haguenau se sont rendus à la Médiathèque de Haguenau, avec leur professeur principal, Mme Anne Srebel. Ils ont d’abord été initiés au fonctionnement d’une médiathèque et ont pu accéder à des salles généralement inaccessibles au public : salle d’acquisition des livres, salle de l’équipement et de la reliure ou encore la salle des archives. Le 17 novembre, c’est à Strasbourg que les 6è2 Art et Culture du Collège des Missions Africaines ont poursuivi leurs découvertes : au Musée de l’œuvre Notre-Dame, avec leur professeur de français, Mme Anne Srebel. Au Musée de l’œuvre Notre-Dame, ils ont pu observer l’œuvre d’art picturale et faire des tentatives d’interprétation autour de deux tableaux : Sainte Madeleine et Sainte Catherine de Conrad Witz (vers 1440) et Les Cinq sens de Sébastien Stoskopff (1633). Pour clore la journée, les élèves ont assisté à un programme du Ballet du Rhin à l’Opéra National du Rhin : « Raconte-moi la danse ». Le 10 décembre les 6è2 Art et Culture du Collège des Missions Africaines ont découvert le Théâtre de Haguenau, avec leur professeur de lettres, Mme Anne Srebel.. En l’espace de deux heures de visite, les élèves ont pu réaliser que le Théâtre ne se limite pas qu’à la salle de spectacle et à la scène ! C’est aussi des loges, le foyer des artistes, l’entrée...